top of page
Search

アレルギー: Allergies in Japanese

Writer's picture: Emmy ThompsonEmmy Thompson

Updated: Jul 16, 2019

While many Cast Members at Tokyo Disney speak some English, it is always nice to be able to recognize these words and phrases. If a Cast Member speaks English, they will have it listed underneath their name on their name-tag.



Nametags will have second languages listed underneath them has seen above on my nametag


Seating at Sit Down Restaurants:

When going to a seat down restaurant, you will be asked how many people are in your party. You can simply show how many on your hand, but if you want to say it in Japanese here is how:


One person:

一人

hitori


Two people:

二人

futari


Three people+:

Say the number in Japanese followed by 人 (nin)


3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10:

三 、四、五、六、七、八、九、十 

san, yon, go, roku, nana, hachi, kyuu, jyuu


How to Order:

In Japan and at TDR a lot of menu will have pictures of the food. In this case you can simple point at what you want and then show a 1 on your fingers to indicate you want one order of that item. At TDR, the menus have both Japanese and English.


Vocabulary:

Allergy:

アレルギー

Arerugi


Anaphylactic shock

アナフィラキシー

anafirakushii


Epi-pen

エピペン

Epipen


I have a ____ allergy.

_____ アレルギーがあります。

_____ arerugi ga arimasu.


Is this ok for me?

これは大丈夫ですか?

Kore wa daijoubu desu ka?


Is there _____ in this?

_____が 入ってますか?

_____ ga haiitemasu ka?


Common Food Allergens:

If you have a food allergy not listed here, try google translate or mobile apps such has imawa to help you find yours.


Peanuts:

落花生  rakkasei OR ピーナッツ pinattsu

Nuts:

ナッツ nattsu

Milk:

牛乳 gyunyu

Eggs:

卵 tamago

Wheat:

小麦  komugi

Soy:

大豆 daizu

Fish:

魚 sakana

Shrimp:

えび ebi

Sesame:

ごま goma

Strawberries:

いちご ichigo

Almond:

アーモンド amondo

Mushrooms:

キノコ kinoko


Emergency Terms:

If you need medical assistance and need to get to the hospital, call 119 (NOT 911).


Hospital 病院

byoin


Please call an ambulance.

救急車を呼んで下さい

kyuukyusha wo yonde kudasai


Please help me.

助けて下さい

tasukete kudasai


Pronunciation Videos:

-Here is a video of the above vocabulary pronounced: https://youtu.be/-z7Mrsd0ksg

-Here is a video on how some of this words and phrases sound from a Japanese speaker (allergies at 5:50 however this video has some helpful phrases in general for ordering in Japanese and asking questions about the food): https://www.youtube.com/watch?v=03-NQk__zNI


Celiac/Gluten Free Japanese Cards:

-If you have a gluten allergy or have Celiacs, you can print out these cards and present them when you are ordering for.

-Thank you to Morgan Alexandra for the information.


Additional Food Allergy Cards:

-If you have a different food allergy, you can get any type of allergy and language personally made at this website. These do cost; however they are helpful if you don't know Japanese.


 
 
 

Comments


Post: Blog2_Post
  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn

©2019 by TDR Food Allergy Guide. Proudly created with Wix.com

bottom of page